中國法院代表團(tuán)與國際法院法官在海牙和平宮合影。韓 峰 攝

　　9月11日，中華人民共和國首席大法官、最高人民法院院長周強(qiáng)率中國法院代表團(tuán)訪問位于荷蘭海牙的聯(lián)合國國際法院，會見國際法院院長龍尼·亞伯拉罕并進(jìn)行工作會談。

　　周強(qiáng)在會談時(shí)表示，1945年6月，《聯(lián)合國憲章》通過，宣示了國際社會消弭戰(zhàn)禍、永保和平的堅(jiān)定信念，確立了當(dāng)代國際關(guān)系的基本準(zhǔn)則，建立了止戰(zhàn)維和的保障機(jī)制。根據(jù)《聯(lián)合國憲章》設(shè)立的國際法院，一直以來，在維護(hù)和發(fā)展國際法、推進(jìn)國際關(guān)系和國際治理民主化、法治化方面作出了積極貢獻(xiàn)。周強(qiáng)說，中國作為聯(lián)合國的創(chuàng)始成員國和安理會常任理事國，始終堅(jiān)定捍衛(wèi)憲章精神，始終堅(jiān)定維護(hù)世界的和平與穩(wěn)定。周強(qiáng)指出，中國國家主席習(xí)近平提出構(gòu)建以合作共贏為核心的新型國際關(guān)系，是對憲章宗旨和原則的繼承，更是一次重要的創(chuàng)新和發(fā)展。國際關(guān)系的民主化和法治化是時(shí)代的要求，也是歷史發(fā)展的必然趨勢。中國法院適用參加的國際條約、雙邊協(xié)定，積極維護(hù)和推動國際法的發(fā)展，積極參與國際法治建設(shè)。

　　周強(qiáng)介紹了中國司法改革和法院信息化建設(shè)的相關(guān)情況，并就中國法院在審判實(shí)踐中處理國內(nèi)法與國際法關(guān)系等問題同對方進(jìn)行了交流。他表示，中國最高法院愿意與國際法院在案例研究、人員培訓(xùn)、司法信息互換等方面加強(qiáng)交流。

　　亞伯拉罕院長表示，熱烈歡迎周強(qiáng)院長率中國最高法院代表團(tuán)訪問國際法院。這是中國首席大法官首次正式到訪，開啟了國際法院與中國法院交流的新篇章。亞伯拉罕說，他本人完全贊同周院長就加強(qiáng)雙方交流提出的幾點(diǎn)建議。國際法院愿意以此次訪問為契機(jī)，進(jìn)一步推動雙邊交流關(guān)系向前發(fā)展。

　　副院長阿卜杜卡維·艾哈邁德·尤瑟夫、國際法院中國籍法官薛捍勤、印度籍法官達(dá)維爾·班達(dá)瑞、牙買加籍法官帕特里克·羅賓遜等參加了會談。中國駐荷蘭大使陳旭參加會見。

　　訪問期間，周強(qiáng)還會見了聯(lián)合國前南國際刑庭法官劉大群，并到萊頓大學(xué)法學(xué)院參訪。